Descubre
En pocas palablas
Se enfoca en adaptar contenidos y productos a un mercado o cultura específicos. El objetivo es lograr una experiencia nativa para los usuarios, asegurando que el contenido se ajuste perfectamente al público objetivo y maximice su comprensión y aceptación de videojuegos, apps, sitios web, softwares, productos o servicios y marketing multicultural.
¿Cómo funciona?
Nuestro equipo de expertos en localización trabaja en estrecha colaboración con usted para asegurar una adaptación exitosa de su contenido a los diferentes mercados:
Realizamos un análisis exhaustivo de su contenido original y evaluamos los requisitos específicos de localización.
Nuestros traductores especializados llevan a cabo la traducción y adaptación de su contenido, teniendo en cuenta las características lingüísticas y culturales del mercado objetivo.
Nos encargamos de localizar los elementos visuales, como imágenes, gráficos y diseños, para asegurar que sean culturalmente relevantes y apropiados para el mercado objetivo.
Realizamos ajustes en el contenido y estilo para que se ajusten a las preferencias lingüísticas y culturales del mercado objetivo.
Llevamos a cabo rigurosas pruebas de calidad para asegurar que el contenido localizado sea preciso, coherente y esté libre de errores.
La solución perfecta para sus necesidades
Ofrecemos localización para una amplia gama de documento y áreas, incluyendo:
Software y Aplicaciones.
Sitios Web.
Videojuegos.
Contenido Multimedia.
Documentos Legales.
Manuales de Producto y Documentación Técnica.
Marketing y Publicidad.
Descubre las ventajas de contratar nuestra solución
Nuestro servicio de localización ofrece una serie de beneficios para ayudarle a alcanzar el éxito en mercados internacionales:
Adaptación precisa de su contenido a la cultura, idioma y preferencias del mercado objetivo.
Aumento de la relevancia y la aceptación por parte de la audiencia local.
Mejora de la comunicación y la experiencia del usuario en el mercado objetivo.
Incremento de la visibilidad y la competitividad en los mercados globales.
Ahorro de tiempo y recursos al contar con un equipo experto en localización.
